您当前位置:TC体育 > TC足球比分 > 皇马吧 >

未完的祖父梦,马塞洛2018世足冠军的决心

责任编辑:tcsports 文章来源:TC体育网 更新时间:2017-09-22 10:05
未完的祖父梦,马塞洛2018世足冠军的决心

  要从哪里开始呢?好,我想告诉你我的阿公怎么改变我的人生的。但是我也想告诉你们关于罗纳尔多、罗马里奥和那辆橘色的Volkswagen的故事。

  我们有很多可以谈的,先从一个味道开始说起好了。

  这味道是我小时候其中一个还记得的东西,当我大概只有六岁时,那时我还在过暑假,但我每天早上7点半还是会起床带著我的足球到Botafogo的海滩。

  这海滩在Rio,一个培养出最棒足球员们的城市😀

  海滩旁边有一个五人制的足球场,和一个小溜滑梯,跟一如往常在那里叫人停车的老男人喊著:一块钱,一块钱!

  给他一块钱,他会保护你的车子。我记得他的声音,不过我最有印象的是一份味道。那里有个以前用来浇水的排水管,但后来一直都是坏掉的,所以每天早上我走向公园时,一定会先闻到那个味道。

  那个球场是Botafogo FR fanatics的主场,有时候我会先在球场上踢,然后他们来练球时我得到旁边自己练习踢。在其他天,没有人的时候,我也会自己踢。但这没有关系,小Marcelito每天都在这里。

  我对这个味道有个很深远的印象,也对那时候球在我的脚边的感觉很有印象。我感觉这些事情有些现在还感觉的到。每当你有颗球在脚边,是绝不会感到生气或厌烦的。我甚至不需要人跟我踢球,这就是足球。

  在同一年的夏天,1994年世界杯在美国举办。赛事开打前,巴西每个人都在街道上庆祝、漆著壁画来庆祝,每个东西都被涂成绿色、蓝色、黄色,包括街上、篱笆、牆壁、脸颊上。这对每个巴西的小孩来说都是份特别的回忆。我正在读著罗纳尔多的故事,而他正谈到他在1982年的世界杯怎么走到街上帮忙画上Zico的壁画。

  那你猜猜罗纳尔多怎么了?

  当我六岁时,我的朋友和我把他的脸画在牆上,他是我们的英雄,这是一个在我心中一份真的很深刻的回忆。

  你在你的人生里记得了什么呢?这件事真的很有趣。我不太记得那年看巴西夺冠的事,那对我来说这份记忆有点模糊。但我对一张在我们巴西国家队在当地报纸的封面照片很有印象。巴西国家队飞回国,而罗马里奥从飞机舱走出来时,挥著超大的巴西国旗,像是他为我们征服了世界一样。

  我记得看到那张照片时感觉我的心脏有种要爆炸般的自豪感。我认为:我的天!我某天也一定要做到这件事!

罗马里奥

  当然这在很多层面上都是一个听起来超荒谬的梦想。首先,在巴西一共有2亿人,而且大部分的人都想要成为足球员(甚至是老人)。第二点,我甚至还不是一个正式的足球员,我只会踢当地的五人制足球。而且为了足球俱乐部这样往返各地对我家庭来说并不是很妥当。可能在美国或英国的人们不能理解这件事有什么大不了的,但是在巴西的汽油真的好贵,尤其是我小时候的时候。

  幸运的事情是,我的爷爷愿意为我牺牲任何事情,他是我故事里最重要的人。如果你想要更有画面的话....他是一个很有个性的人,他总是带著一个很酷的太阳眼镜,而且他以前很爱说一句话,他会每天说和他的朋友们说这句话。

  我该怎么把这句话翻译成英文呢?

  他会说....

  嘿,看著我。我在口袋里没有任何一块钱,但是我高兴的像个混帐东西!

  (原文:“Hell, look at me. I don’t have a single dollar in my pocket, but I’m happy as a motherf*****!”)

  他以前总会开著那辆老的Volkswagen Variant,我想他应该是从1969年开始开这辆车的。但当我在8岁9岁开始随队征战各地时,汽油、午餐还有其他事对我们来说实在是太贵了,所以我的爷爷做了一个改变我的人生的决定。

  他卖掉了他那辆车,然后用这笔钱买我们的公车票。做这样的牺牲或许你会觉得,他会认为自己是一个牺牲者,然后说著:喔!我怎么这么可怜!

  但不是这样的。他这样说:

  我的孙子是Rio里面最强的球员,全巴西最厉害的球员,有华丽的球技!无人能挡!

  在他的眼里,我从来都不会犯错,这有点滑稽。他会从家里看我的比赛,然后告诉我的父亲:你必须来看马塞洛比赛,他今天做了什么你知道吗?喔,我的天!像魔法一样,不可思议!

  但我的父亲几乎从没来看过我比赛,因为他总是要工作。我爸爸可能觉得我的祖父有点太疯狂、太夸张了。最好笑的地方是就算当我踢得跟屎一样,而我们输球了,他会耸肩说:唉,管他的,你等等就会改善这问题了。

  他让我觉得在9岁时就像是罗纳尔多一样。我向天发誓,我会挺胸走出来说:没错,我是个足球员。

  然后有一天当我大概12岁的时候,我的爷爷在我比赛后开著那辆橘色的Volkswagen金龟车来接我,他说:上车,我们要回家。

  我说:怎么回事?你从哪拿来这台车的?

  他说:Jogo do Bicho。

  在Rio这里,我们有一种动物彩券。可能不是100%合法的,但是,嘿!这是人民的一种游戏。你挑一个动物上的编号,像是鸵鸟或是公鸡或是某种动物。每一天,这里都有新的抽籤。我不知道我的爷爷在这场动物彩券赢了多少,但是他用了这笔钱买了这辆金龟车。

  真的是难以置信,我们无论去到何处都开著这辆车。然后当我大概15岁时,我被邀请去Fluminense青年队踢了一场真正的11人制的足球赛。问题是训练营在Xerém大概离我家有两个小时的车程,而这段的油钱对我们来说根本是不可能每天去支付的。所以我决定待在那里的宿舍,我一个人待在Xerém,和我的家人分开了。我的爷爷每个礼拜六晚上会开过来接我,让我礼拜天可以在Rio的家里待一整天,然后他再开车送我回来。

  在Rio和Xerém来回奔波一段时间后,我真的累坏了,我感觉就像是成为了足球的奴隶。当我看见我的朋友们回家去海边玩和享受人生的时候,而我全部的时间却都在训练。

  某天当我爷爷来接我时,我告诉他:我受够了,我要放弃然后回家。

  他说:不不不,你不能这样做,忘记我们所共同奋斗的一切吗?

  我说:我卡在板凳名单上,而我在浪费我的青春,我已经差不多了。

  然后他开始哭泣。他说:马塞洛,冷静下来,你不能在这时候放弃,我必须看到你在Maracanã(巴西知名体育馆)上场的一天阿!

  这举动真的打动了我的心。我告诉他:好吧,我会再试一个礼拜。

  最终,我选择不再有放弃这个念头。

  Maracanã(巴西知名体育馆)

  PHOTO BY JOE GIDDENS/EMPICS/PA IMAGES VIA GETTY IMAGES

  两年后,我的祖父站在观众席上,我以Fluminense一队的身分走上 Maracanã 球队。他知道我做得到,已经从我第一天开始踢球,就对我持续的投资在我身上,因为他知道就是我做得到。

  当我来到18岁后,有些欧洲的球队已经开始探听消息。我听说莫斯科中央陆军想要我,还有Sevilla,那时候Sevilla也很强,而且他们也有超多的巴西人,所以那时候我想:嘿,加入他们好像还蛮酷的。

  然后,有一天,我接到一位经纪人的电话,他说:你想要加入皇家马德里吗?

  他就像这样轻鬆地说。

  喔喔喔!那当然!

  但我并不知道那个人是谁。

  他说:那你就即将加入皇家马德里了,把它写下来。

  几个礼拜以后,我们在Porto Alegre打比赛,而皇马就派人到一个饭店来接见我。我走到大厅而这位先生介绍了他自己,但是他并没有带著皇马的证件。他没给我任何东西,甚至连张名片都没递给我。

  然后他开始问我一些问题像是:你有女朋友吗?这类的问题。

  我说:唉....有的。

  你现在跟谁住?嗯...我的奶奶。

  然后,没有官方文件和名片,我开始怀疑这件事情,真的假的啊?我会不会其实是要上了一班要飞往西伯利亚或是其他地方的飞机阿?

  两天后,我接到一通皇马要我前往马德里的电话,电话里头他们告诉我:去做身体检查。

  然后我还是在想,这到底是真的假的?

  你必须了解我一些事。我到16岁以前,我甚至连什么是欧洲冠军联赛都不知道,我记得我16岁的时候 — 我在Xerém的球队休息室里,我的队友们正在看电视上的足球赛,是Porto和Monaco的比赛,但比赛跟我们的完全不一样。在明亮的灯光下,有著超多的粉丝,球场超漂亮的,一尘不染......实在是棒透了,在那时候的巴西足球联赛,没有这样亮的灯,草也没有这样绿。

  这比赛看起来就像是从某个我不知道的星球转播一样。

  我说:欸,这是哪个联赛阿?

  我朋友说:『欧洲冠军联赛阿。』

  什么冠军联赛?

  然后他就说:拜託老兄,欧洲冠军联赛的总决赛阿!

  我根本不知道他在讲什么,那时候在巴西这里,欧洲冠军联赛只有在付费的频道才有,大部分的人都跟我一样没办法看。

  然后就像我前面说的,而我18岁要搭上一架飞往马德里的飞机😀

  记著,那时候我才18岁,我向天发誓,我以为那时候我只是去那边聊聊天罢了。当我到了以后和球队会面,看到桌上的合约时,有著皇马的印章在上面时,我几乎立刻用最快的速度签下了这张合约。

  然后某一天,一堆穿著西装的人带我走进球场,他们将我介绍给媒体,我完全傻了。我在巴西的家人们直到我上Globo Esporte报纸前都不相信这件事情是真的:

  18岁的马塞洛加入了皇家马德里

Real Madrid's new signing - 18-year-old 马塞洛 - is presented to the media in 2006

  我想这一切对我来说会这么不真实,是因为 Roberto Carlos是我的偶像,对我而言,他是我的神。能和Roberto加入同样的一支球队,在我心里的某个位置,是完全无法相信的。

  走进更衣间,你看见Robinho, Cicinho, Júlio Baptista, Emerson, 罗纳尔多, Roberto Carlos这些人的名字,当然还有Casillas, Raúl, Beckham, Cannavaro他们的名字。

  小马塞洛走进去就像是:我的妈,我对这些人的了解是在我电动游戏里的人物阿!

  他们就像是可以活活的把我吓死一样。但是让我告诉你皇马很重要的事情:这是一个很特别的俱乐部。 Roberto Carlos在第一天就主动走向我然后说:这是我的电话号码,你有任何需要 — 任何事 — 直接打给我。

  我在马德里的第一个圣诞节,他邀请我和我的老婆到他的家里跟他一家人过圣诞节。这个人是我的偶像,而我们正在拼同样位置的上场时间。大部分的人根本不会这样做。但他是Roberto Carlos。他很有自信,那是份真正男人的自信。

  我从他身上也得到了很多启发,Roberto Carlos在左边卫这位置前进后撤就像个野兽一样。不论你喜欢我或讨厌我,但你知道,当我上场时,我喜欢进攻,不只是进攻而是真正的进攻,你知道吗?

  你可能接著会问,真的吗?你是后卫欸?但如果出问题,我们会解决的,我们会想办法解决,但是首先,我们先进攻。

  如果你知道你的旁边的中卫搭档是Fabio Cannavaro时,你才能有这样的自由。而他会这样跟我说:你可以上前进攻,马塞洛,这里有我。放轻鬆,我是Cannavaro,这里交给我。

  这就是现在我旁边有Casimiro一样:上前,马塞洛,我们等等再来烦恼其他事情。

  阿,Casimiro,他拯救了我的人生,我希望我可以到45岁都能和他共同搭档😉

  当我刚到马德里时,Cannavaro帮助我轻鬆很多,我和他的规矩是,我可以上前进攻,只要回防时我是衝刺回防。但如果我跑太晚怎么办?喔,朋友,那就完蛋了,他可是会对我大吼,在巴西里头,我们有一个说法Pegava no pé,这句就像是:你对他们严格是有理由的。

  Cannavaro对我严格是有理由的,而我喜欢他这个样子。

  但你知道,在皇家马德里,快速学习是这里的高标淮,在我第一个赛季的最后,制服组的叫我进去办公室,我还很年轻和疯疯的,而我带著我的棒球帽走进去,期待我们能有段愉快的对话。

  他告诉我说,球队希望把我租借到别队去。

  我理解他们为什么要这样做,他们想要我得到经验。但我认为,这里是皇家马德里,如果我现在离开了,他们永远部会要我回来。

  他要我在这张纸上签字。

  唯一我问他的事情是:如果我不签的话,我也不需要离开,对吗?

  他说:恩...对。如果你不签的话,那么你可能会卡在板凳名单上,如果教练想要留住你,那么就可以。但是我认为你得累积一些经验。

  我想,他们可能会带流氓来把我打到一定得签字。

  我说,我会得到经验,把这张纸留给我。

  我谢谢他然后离开了房间。

  Roberto Carlos在那个夏天离开,而我开始得到更多的上场时间。在那之后,小Marcelito开始表现了。

  每当我飞回去巴西放假时,我会去看我的祖父,而他的木柜子开始越来越满。

  让我解释这个木柜。

  当我大概六岁的时候,他开始将我的生涯的东西都放进这柜子里。他放进我所有球队的照片、奖牌、奖杯到这个大木柜。而每当我进球,他会纪录进他的书里。真的是从我在上学以来的每一球,无论我上了当地报纸或是任何事情,他都会拿出他的大剪刀,然后剪贴进书里。

  所以当我从皇马的第一个夏天回来时,我注意到他还是在做这件事情。还在剪下我的所有事情,然后贴上去。但我们夺下西甲冠军欸!有超级多的新闻报纸的!他还是会想办法拿到每份报导,然后贴上去。他从不会错过我的任何事情。

  PHOTO BY POWER SPORT IMAGES/GETTY IMAGES

  我一直都很想把两件事放进木柜里:一张我拿著欧冠总冠军的奖杯的照片,而另一张是我从世界杯夺冠后,从飞机舱拿著国旗走出来的照片,就像是罗马里奥那样。

  当我们在2014年欧冠决赛对上马德里竞技时,我的祖父是病得很严重。在总决赛前,我连续四场先发,我已经淮备要在欧冠决赛大显身手,但很不幸的,我们的总教练将我的先发给了另一位球员。

  你要我说什么?我一开始真的超难过的,甚至有点生气。但在我的心里,我知道有比这件事更重要的事情在等著我。我坐在板凳下屏息以待。当我知道我们1-0落后,我等待。在90分钟时,我还在等待,而当93分钟时,Sergio Ramos在临死之际用头槌再次拯救了我们。我不知道这家伙是怎样,我想可能是头髮吧。

  当总教练在延长赛把我和Isco换上场时,我带著很多的愤怒跑进球场 — 但是是那种好的愤怒。我想要征服,我想在这个球场上留下所有东西。

  所以当我的在延长赛进球时,我的脑袋好像傻了,真的,我想过要把我的球衣脱掉,然后我想到,阿对喔,你不能把你的衣服脱掉,你会得到一张黄牌的。然后我恢复认真,然后我开始哭了,这真的是疯狂。

  十年前,我在 Xerém 里的电视看著这些聚光灯和绿色的草地问:这是什么联赛阿?

  十年后,我拿著这座该死的奖杯, La Décima — 皇马队史上第10座欧冠奖杯。

马塞洛 celebrates after scoring in the Champions League final against Atletico Madrid in 2014

  夺冠的几个月后,我的祖父在Rio去世了。

  我很骄傲能在他在世的时候看到我捧起欧冠奖杯,一切都因为他我才能站上这个舞台。

  有时候我起床然后心想:在皇马的11季,为巴西踢了11年,对于一个像我这样疯狂的进攻后卫,我怎么会有办法持续待在这里?

  如果我告诉你这很一般,那代表我在说谎。

  每一天,当我前往训练,停好我的车,走进皇马的更衣间时,总有著一种巨大的情绪。即便我没有表现出来,但是我深深地感觉到,我每天还是对皇马有这个敬畏感。

  对我而言,成为这个俱乐部的资产是无价的。

  但我还有一个最后的任务得完成。

  马塞洛爷爷的金龟车刺青。

  在2018的世界杯,巴西即将要重返荣耀。把这句话写进一封信,贴上邮票后寄给你自己。

  有Tite做我们的总教练,我真的相信我们可以披著巴西的国旗重返荣耀。

  我可以告诉你Tite是个很有影响力的人。

  事实上,当他接手国家队时,他打给我说:我不能保证我一定会把你放进名单,但是如果我真的这样做,你还愿意为国家队征战吗?

  我说:老大,只要你打给我— 对我而言,那是份巨大的情绪。我已经从17岁开始就为国家队奋战,我以前得做20小时的中间不好的座席回国时,都愿意飞回来踢了,我现在能做更好的飞机位,你难道认为我不会飞过来吗?无论你何时需要我,我都随时淮备好。

  这通电话对我而言意义非凡。这是第一次我接到国家队总教练的电话,而我已经在国家队11年了,我愿意为Tite做任何事,而只要能为我祖父夺下这座金杯放入他的木柜里,我愿意做每一件事。

  如果我没做到,我会说什么呢?我还是马塞洛,高兴得像是个混帐东西一样。

版权信息 2016-2017TC体育比分网站提供足球、篮球比分即时直播,TC比分如要转载请注明本站网址:http://www.tcsports.com.cn/