您当前位置:皇冠体育 > 体育比赛 > 篮球比赛 >

NBA 新增「天残脚条款」、「买犯条款」 减少判决灰色地带

责任编辑:tcsports 文章来源:TC体育网 更新时间:2017-09-26 15:45

  为了减少游走在灰色地带的判决,与技巧性地「刻意买犯」,报导传出 NBA 官方将在下一个球季加强两项执法拿捏尺度。

NBA 新增「天残脚条款」、「买犯条款」 减少判决灰色地带

  在 Bleacher Report 的报导中写道:

  "The first involves what the league is terming 'reckless' closeouts on defense. The second revolves around shooters who actively attempt to initiate contact to draw fouls."

  「第一项跟联盟所说的『粗暴地』贴身防守有关,第二项则是跟投篮时刻意製造触碰而形成犯规有关」

  "reckless" 有「鲁莽的」、「粗心的」之意,这裡可能比较接近「粗暴的」、「不顾后果的」意思。"closeout" 则是篮球术语「贴身防守」,在日常用语中也可以用来指「清仓大拍卖」。

  第一项明显是针对上个季后赛西区冠军赛第一场 Zaza Pachulia 的「天残脚」,在圣安东尼奥马刺队球星 Kawhi Leonard 跳投时伸脚,使得 Leonard 落下时左脚踝翻船。

  Bleacher Report 记者 Howard Beck 称之为「Zaza 条款」:

  "The Zaza rule: On a reckless closeout, refs will call foul, then use replay to determine whether the closeout constituted a flagrant foul."

  「Zaza 条款:在粗暴地贴身防守下,裁判可以吹判犯规,然后利用重播辅助判决,来判定是不是形成恶意犯规的条件」

  "flagrant"「恶意的」、「蓄意的」,意思相近的 "intentional"「故意的」比较没有「恶意的」成分。在篮球术语中 "flagrant foul" 就是「恶性犯规」,NBA 规则中分为「一级恶性犯规」和「二级恶性犯规」,差别在情节轻重(一级较轻),若是在一场比赛中领到两次一级犯规就直接驱逐出场,被叛二级恶性犯规的话则是立刻离场。

  至于第二项,则是以减少故意製造犯规的情况。Beck 在 Twitter 上写道:

  "On Harden rule: Refs will be making distinction between fouls that occur on the drive or gather vs. fouls on actual shooting motion."

  「Harden 条款:裁判将区分出犯规是发生在切入或收球时,还是真正在投篮动作时的犯规」

  "gather"「收球」,原本有「召集」、「收拾」的意思,像是「朋友间的聚会」就可以用 "gathering"。在篮球术语中指的上篮前出现的「收球动作」,收球后的第一步则称做 "gather step"。篮球规则中,要真的出现投篮动作时被犯规才能罚球(团队犯规五犯之后不在此限),但 NBA 常出现投篮动作的灰色地带,让部分球员讨到便宜。

  你认为这两项执法的难度在呢?真的能够有效地达成目的吗?

版权信息 2016-2017皇冠体育比分网站提供足球、篮球比分即时直播,皇冠比分如要转载请注明本站网址:http://www.tcsports.com.cn/